Кто назвал Европу Европой

Традиционно возникновение названия «Европа» связывают с персонажем древнегреческого мифа. В очередной раз любвеобильный бог Зевс воспылал страстью к царской дочери, принял облик тельца и уплыл с девицей на спине на остров Крит. И в честь этой царевны и была в итоге названа часть западных земель крупнейшего континента в мире. Легендарный Гомер использовал имя похищенной царевны

Франсуа Буше, «Похищение Европы», 1747, 231 x 274 см, масло, холст, масло

Европа на тельце

В. Серов, «Похищение Европы», 1910,
 Государственная Третьяковская галерея, Москва

в одном из своих произведений, назвав так часть Пелопоннесского полуострова. Хочется вслед за К.С. Станиславским воскликнуть знаменитое: «Не верю!»

Скульптура «Похищение Европы» на Крите

С чего бы грекам, породившим на свет легенды о могучих божествах Олимпа с Зевсом во главе, называть сперва север Пелопоннеса,  сердце своей цивилизации, а затем и все известные им неразделённые морями земли от Геркулесовых столпов на западе до Чёрного моря на востоке — именем третьеразрядного персонажа, не сыгравшего никакой значимой роли в жизни архаической Эллады? Неужели не нашлось более подходящей кандидатуры? Вот к примеру: город Афины именован в честь великой богини мудрости и славной девы-воительницы. Прекрасный, осознанный выбор.

Тициан, «Похищение Европы», между 1560 и 1562

А огромная для той эпохи страна, а затем — целая группа государств, «удостоились» быть названными в честь жертвы зевсовой похоти?
Несколько утешает, что даже сам отец Истории, мудрый Геродот не знал

Геродот, древнегреческий историк, около 484 г до н. э. — около 425 г до н. э.

ответа на этот вопрос. Уж если ему, практически современнику события, — неведомо происхождение этого имени — чем мы рискуем, строя собственные догадки?
Первые попытки прояснить вопрос делались ещё в античности. Лингвисты делили синтагму на корни «эври» и «опс», в результате получая нечто вроде прилагательного: «большеглазая». Выдающийся учёный по имени Исихий, (Александрия, 5 век н.э.), выдвигал предположение, что наименование субконтинента пошло от древнесемитского слова «эребу» в значении «закат». Косвенно эту версию подтверждает тот факт, что в финикийском наречии то же имя созвучно слову: «тьма».

Джованни Баттиста Тьеполо, "Похищение Европы", 1720—1722

И всё-таки, почему эллины решили «отмежевать» земли запада от всех прочих? Скорее всего причина была в нехватке географических сведений. Геродот, например, был убеждён, что Каспийское море отмечает собою край земной тверди, и в Азию невозможно добраться иначе как на корабле. И если в географии Передней Азии и Ближнего Востока древние греки с грехом пополам разбирались, то о том, что расположено севернее и северо-восточнее они не имели ни малейшего представления. Иными словами, Европа

Старинная карта Европы

действительно представлялась сынам и дочерям античной Эллады самым настоящим отдельным континентом, со всех сторон омываемым морями. Дело «расширения» европейских границ продолжили римские путешественники и географы начала новой эры. Субконтинент непрерывно рос вплоть до 19 века, пока наконец не утвердился в пределах Уральского хребта.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *